Enano Rojo: La novela.

Ficha: Enano Rojo: La novela (Enano Rojo 1), autor Grant Naylor, Grupo editorial Ajec, 376 páginas (versión E-Book), ISBN: 978-84-96013-22-3

El espacio infinito... miriadas de estrellas relucen formando un majestuoso tapiz, algo se mueve velozmente, la imagen se amplía y se nos muestra una nave espacial surcando elegantemente los abismos del cosmos... un momento, hay algo más... la imagen se hace más y más grande y comenzamos a ver los detalles de la estructura de la nave... hay un astronauta en su exterior empuñando una monumental brocha terminando de pintar el nombre que figura en letras enormes en su carcasa "Red Dwarf", enano rojo.

" Esta es una llamada de socorro desde la nave espacial Enano Rojo. La tripulación murió a consecuencia de una fuga radioactiva. Los únicos supervivientes fueron David Lister, que estaba en animación suspendida cuando se produjo la catástrofe y su gata preñada, que quedó a salvo, en la bodega. Revivido 3 millones de años más tarde, los únicos compañeros de Lister son un ser que evolucionó a partir de la gata y Arnold Rimmer, el holograma de uno de los componentes muertos de la tripulación. Mi nombre es Holly y soy la computadora de a bordo. Mi coeficiente intelectual es de 6.000, equivalente al de 6.000 monitores de gimnasia. Fin del mensaje."

Así comenzaba cada episodio de una serie producida por la BBC a finales de los ochenta y emitida a comienzos de los años 90 en España, una serie de ciencia ficción al estilo de los clásicos "Espacio 1.999" o "Stark Trek" pero en esta ocasión en clave de humor (y presupuesto bastante más reducido). La serie se emitió en varias temporadas y a pesar del tiempo que ha pasado desde entonces ha quedado en mi memoria como una de mis series favoritas de siempre.

Recientemente se ha publicado en castellano la serie de novelas basadas en la serie, la misma originalmente estaba basada en un programa de radio y ahora en un "más dificil todavía" tenemos la versión escrita basada en la serie. Por lo visto ha sido todo un éxito de ventas y sin duda alguna que habrá hecho las delicias de más de un nostálgico de aquellos años entre los que me incluyo.

La serie nos introducía de golpe en la acción tras el accidente que deja a la deriva la nave minera "Enano Rojo" que con destino a Tritón, una de las lunas de Neptuno, albergaba en su seno a una variopinta tripulación... ahora todos han muerto, excepto David Lister, un desastre ambulante y probablemente último ser humano vivo del universo, un ser de aspecto humano evolucionado a partir de los descendientes de su gata preñada y el patético Rimmer, un oficial de tercera muerto en el accidente y revivido en forma de holograma por la computadora de abordo... el genial supercomputador con un impresionante nivel de coeficiente intelectual de 6.000 "equivalente a 6.000 monitores de gimnasia o 12.000 empleados de parking".

Se nos mostrarán los momentos previos al embarque en la nave, algo que en la serie no se cuenta, y muchos más detalles de la vida de los personajes principales, Rimmer y Lister, algo posible por el cambio de formato. Acabo de comprobar que parte de la serie está disponible en Youtube para su visionado y que hace algún tiempo fue reeditada en versión DVD... de modo que los ex-fans de la misma ya no tenemos excusa para seguir disfrutando del humor ácido y genuinamente británico de la misma, toda una gozada.


Los personajes en medio de las más variadas e hilarantes peripecias intentan volver a la tierra, ello constituye su principal obsesión y meta, han transcurrido tres millones de años y lo que se encontrarán allí constituye una incógnita. Mientras tanto conviven como pueden en ese vasto y a la vez pequeño lugar compartiendo su estancia con el personaje del "gato" y más adelante con el androide de servicio Kriten... es difícil decir cual de los cuatro es más patético. Lister es el tío más vago, guarro y desordenado que cabe imaginar, un desastre ambulante, pero también es un ser lleno de buenos sentimientos, un "viva la Virgen" con rastas ... todo lo contrario que su compañero de fatigas, el holograma Lister es el orden y la disciplina personificados... solo que hasta niveles estúpidos y ridículos, maniático, obsesivo, egocéntrico, será el objeto de las bromas de los demás, el "gato" es poco más que un objeto decorativo, no más útil que sus antecesores aunque tenga inteligencia humana, vive pendiente de su aspecto físico inmerso en un permanente desfile de modas. Y el pobre del androide, noble y bienintencionado, la mar de útil... para hacer la colada y servir el té, cosas muy importantes en una misión espacial :-). Encima Holly, el supercomputador de a bordo ha sufrido daños a raíz del accidente y tiene lagunas en su inmensa memoria, su funcionamiento a veces deja mucho que desear, poseyendo un inmenso bagaje de conocimientos tan vasto como inútil.

En fin, esta es la historia, se podría titular "5 pringados perdidos en el espacio"... con personajes normales y corrientes no habría el suficiente juego para entretener, destaco por encima de todos al personaje de Rimmer, cuya patética vida será el punto de mira del autor de esta versión novelada de la serie, fenomenal la interpretación de Chris Barrie del personaje en la serie y muy acertado el tratamiento que del mismo se da en la novela.

Lo mejor: Una lectura muy amena en estos días de verano que hará las delicias de los nostálgicos de la serie. Muchos momentos de humor, en ese aspecto no desmerece en nada a la serie aunque sea un humor elegante de trazo fino, con algún momento verdaderamente desternillante. Mucha ironía en las situaciones, se disfruta de principio a fin.

Lo peor: Que tan solo sea la primera de una serie de cuatro novelas y que la acción se corte bruscamente, al final sabe a poco. Amantes de la ciencia ficción seria buscad en otro sitio porque aunque se toquen temas recurrentes en la misma como las paradojas espacio-temporales, esta no es para nada una novela de temática "hard" con elaboradas y sesudas demostraciones pseudo científicas, aquí solo hay entretenimiento puro y duro... y del bueno tengo que decir.