viernes, 23 de enero de 2009

El despertar del Buda interior.


Ficha: "El despertar del Buda interior", autor "Lama Surya Das", nº de páginas 406, editorial Edaf, ISBN 84-414-0319-8

Cuando hablo con algún amigo o amiga y les confieso mi admiración por la religión y filosofía budista y mi afición a leer libros sobre la misma me suelen hacer una pregunta "¿que libro me aconsejas que lea?"... siempre les remito a este en cuanto a Budismo se refiere, hay muchos pero de momento me quedo con este, difícilmente se encontrará en el mercado editorial uno más apropiado que la obra del Lama Surya Das para introducirse en ese fascinante mundo.

Hay obras que ofrecen una visión general del budismo, pero no son como esta, creo que es la única que hay publicada en castellano con un Lama tibetano como autor y que además es una persona nacida en occidente, norteamericano, ordenado Lama allá en el Tibet y seguidor de la tradición Dzogchen, eso le convierte en un gran conocedor de ambos mundos y sabe perfectamente como dirigirse y explicar las cosas al público occidental despojando su discurso de tantos elementos de la cultura oriental que no hacen más que confundir y hacer pesada la lectura pero a la vez, y esto es lo más importante, preservando el espíritu esencial de las enseñanzas de Buda, y en su sentido más auténtico. El lector encontrará pocos nombres en tibetano y pocas explicaciones sobre los mismos, el libro además carece de un glosario de términos al final del mismo... porque no lo necesita, y tampoco es un libro ligero "para salir del paso", es una obra bastante rigurosa y que da las necesarias explicaciones cuando hace falta yendo siempre a lo esencial, no faltan los consejos e ideas para integrar la filosofía budista en nuestra vida cotidiana.

El libro está estructurado de la forma más sencilla y efectiva posible, un capítulo introductorio que nos muestra el camino hacia el Budismo de su autor, algo así como "¿que hace un chico norteamericano en un templo budista tibetano?" ;-), seguido de una explicación de las cuatro nobles verdades y el noble óctuple sendero, base del budismo independientemente de la "escuela" o "corriente" a la que pertenezca, hay un capítulo para cada aspecto del noble óctuple sendero, ocho en total como su nombre indica, más un apéndice sobre el Budismo en el mundo occidental de lectura imprescindible diría yo.

Es en definitiva el libro más sencillo y de más ámplia visión que he leido sobre el tema, lo recomiendo encarecidamente a todo aquel que esté interesado en esta apasionante religión-filosofía, independientemente de tus creencias personales el Budismo tiene mucho, muchísimo que ofrecer, aquellos que lo desconozcais y os acerqueis al mismo probablemente terminareis teniendo la sensación, al igual que yo, "¡mecachis!, ¿porque no lo descubriría antes?" :-).

A destacar la inmejorable selección de citas de otros autores, proverbios, oraciones, instrucciones para la meditación... sin duda alguna la mejor que he visto recogida nunca en una obra de este tipo, no son muchas pero he de alabar el acierto, la sensibilidad y el buen gusto de su autor.

Lo mejor: Es el libro perfecto para el lector occidental que siente curiosidad por el Budismo, ameno y a la vez completo y riguroso te proporciona todo cuanto necesitas saber no solo para tener una idea clara de en que consiste esta filosofía sino también para integrarla en tu vida cotidiana y comenzar a ver las cosas de otra forma.

Lo peor: Es dificil de encontrar ya en las librerías y aviso... su lectura crea adicción, si te atreves con este libro puedo asegurarte que no será el último que leas sobre el tema ;-).

8 comentarios:

  1. El libro es muy bueno aunque en el ultimo tramo se hacia un poco pesado para avanzar. El autor es occidental pero tiene una inmensa porcion de "tibetano", lo cual es una mezcla casi perfecta para explicar a los occidentales el budismo. La clara estructura y la forma que tiene de abordar los temas hace del libro tambien un manual de referencia por ser tan completo. He tenido la inmensa suerte de encontrar un ejemplar en una libreria de un pueblo, lo guardo como un tesoro. Y si, crea adiccion ;-)

    ResponderEliminar
  2. Gracias "Matramna" ;-)... sabía que serías la primera en comentar una de mis entradas a este blog.

    ResponderEliminar
  3. ha caido hace muy poco en mis manos, y vaya, esta siendo muy enriquecedor...

    ResponderEliminar
  4. El libro es extraordinario en inglés, en versión original. La lástima es la pésima traducción en castellano.

    ResponderEliminar
  5. Me gustaria saber donde piedo encontrar este libro.
    Lety

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mira a ver si lo tienen en librería Bohindra de Madrid, esta es su web:

      http://www.bohindra.com/

      Les compré por internet algunos libros de temas de espiritualidad oriental hace unos años y son gente seria.

      Saludos :-)

      Eliminar
  6. buen dia, este libro es el mismo al que ofrecen en mercado libre de argentina ?? lo ofrecen como el despertar del corazon budista, muchas gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola buenos días, "El despertar del corazón budista" y "El despertar del buda interior" son dos libros diferentes, ambos escritos por Surya Das, personalmente te recomiendo este que comento aquí, quizás sea algo más difícil de encontrar ya que es una obra anterior (aunque ha conocido nuevas ediciones más recientes que la que leí). Es un libro más extenso y más completo, si vas a leer algún libro de Surya Das te recomiendo encarecidamente este. El otro viene a ser como un apéndice de este, he leído ambos y este es mucho mejor en mi opinión, es mucho más interesante y una visión excelente del budismo, es mi libro favorito sobre el tema.

      Eliminar